ハルシオンの認めない改造と修理、使用上の不注意、事故による損傷、営業的な使用、酷使などには、この保証システムは適用されません。水没、水漏れ、破裂、バルブの破損は、その原因が材質上、製造技術上の欠陥の直接の結果でない限り、保証の対象にはなりません。

ハルシオンの保証システム

この保証システムを利用するには、ハルシオン認定ディーラーからの、最初の購入者であることの証明が必要です。

ハルシオンの保証は最初の購入者に限られます。　購入期日から１年間以内に、通常のダイビングに使用し、オーナーズマニュアルに述べられている手入れを、すべての部品に正しく行えば、普通は材質上、製造技術上の欠陥は起きないはずです。ハルシオン・ライトのなんらかの理由（後記の使用上の制限リストの範囲を越える）による欠陥が明らかなときは、輸送費用と輸送諸費用を除いて、無料で修理または交換をいたします（修理か交換の判断はハルシオンによります）。ハルシオンのアポロ、エクスプローラー、プロテウスのキャニスターは、最初の購入者に限り、通常のダイビングに使用し、マニュアルに述べられている正しい手入れがなされているときに、ライフタイム保証が適用されます。保証サービスについてのハルシオンとのすべての連絡には、最初の購入者を証明する、領収書のコピーの添付が必要です。修理するか交換するかはハルシオン独自の判断によります。またユーザーの受けられる保証の範囲は、その製品の修理と交換に限られます。製品を発送する前に、ハルシオンジャパンにご連絡ください。

ハルシオンは、事故また事故の結果によって生じた賠償責任を負うことはありません。アメリカ国内の州、あるいは国によっては、この事故による、また事故の結果による賠償責任の制限を認めていません。したがって、この条項は、あなたには適用されない可能性があります。

この保証システムの制限条項：

この保証は、事故による損傷、酷使、バッテリーの液もれ、改造、正しい手入れがなされていないときには、適用されません。

この保証は、バッテリー、バルブには適用されません。ハルシオンＮｉＭＨバッテリーには、購入日から90日の条件付き保証がついています。　

ハルシオンの認定サービス技術者以外による、改造や修理がなされている場合は、保証サービスが受けられません。

この保証は、製造ナンバーが、変更されているとき、無くなっているとき、意図的に見えにくくされているときには、適用されません。

擦り傷、古び、欠け傷などの外見上の損傷には、この保証は適用されません。

この保証は、レンタル、宣伝用、政府機関、軍隊で使用する器材には、適用されません。  

アメリカ合衆国以外で、この保証システムを利用するときは、地元のディーラーまたはハルシオンジャパンに連絡をとってください。

上記の条件のいずれかに該当するときは、この保証が無効になります。